Agencies manage multiple client assets, but without continuous monitoring, vulnerabilities go unnoticed. Here’s why attack surface management must be a core part of your strategy.